ひとともり

works

more

about

ひとともりは豊かな空間を提供します。豊かな建築や緑、家具、食事は人の心を豊かに出来ると信じて仕事をしています。爽やかな風がカーテンを揺らす愛に包まれた住宅や美しい自然光に満ちた宿泊施設。アイデアを生み出すにふさわしい緑に囲まれたクリエイティブなオフィスなど。「ひとともり」には二つの意味があります。「人と森」そして「一灯」です。どんなプロジェクトでも自然や様々な環境を手掛かりに真心を込めて建築と向き合って心温まる美しい作品を作る事を誓った私達の屋号です。

Hitotomori Design Studio is dedicated to designing spaces that feel rich and generous. We design with the belief that generosity in architecture and landscaping, furniture, and even what we eat, all allows people to find greater generosity in their own hearts. At Hitotomori, we can design: living residences laid out to invite in each gentle breezes; hotels where sunlight fills every corner; and creative office spaces surrounded by dappled greenery. In Japanese, Hitotomori has two meanings, both of which express our ideals: ‘Hito’ can mean person (人) and ‘mori' can mean (森) woods. So Hitotomori is the natural aesthetic that comes of people living with nature. But Hitotomori in Japanese also can mean ‘one light’ (一灯) Our name expresses our ideals that whatever the project we are working on we will take our lead from nature and the environment around us, we will dedicate all of our attention and passion to creating works that fill people with a feeling of warmth, we will live up to our name and the promise of Hitotomori.

森の小屋 (自邸)をショールームとして開放します。(要予約)   hitotomori@gmail.com>>>>

NEWS

more

非対応ブラウザ

申し訳ございません。当サイトではご利用のブラウザは非対応となっております。
下記のリンクより最新のブラウザをインストールしてご覧ください。