宿 一灯 Guesthouse Hitotomori
築140年の奈良町屋を宿泊施設に改修。
暮らすように泊まる一組限定の隠れ家。
現代奈良のクリエイター（建築、照明、庭）により再生した
豊かな空間を体験できる宿。
This building, was originally built 140 years ago as a traditional Edo period home. It was renovated by HITOTOMORI ARCHITECTS as a guesthouse for one party of visitors at a time to give the experience of life in a secluded getaway. Renovated by modern Nara designers (architecture, lighting, and garden) so as to provide an experience of staying in a rich and luxurious environment.
元興寺周辺に拡がる「ならまち」を抜け重要文化財の地蔵大仏を祀る
福智院の門前に位置する当宿は建築的価値が非常に高い国宝
「新薬師寺」「十輪院」へのアクセスも容易です。
また高畑エリアはじめ、浮御堂、飛火野、春日大社へも徒歩圏内。
約1200年もの間伐採を禁じられた鎮守の森。特別天然記念物に指定される「春日山原始林」にも近く、早朝の散歩やジョギングでは至極の喜びを感じることができます。
Hitotomori Guesthouse is located near the gate of Fukuchiin Temple, where the Jizo Buddha is housed and allows for quick access to pleasant strolls through historical Nara Machi that surrounds Gangoji Temple, as well as convenient visits to such treasured architectural sites as Shinyakushiji Temple and Jurinin Temple.
It is also within walking distance of the Takabatake area, Ukimido, Tobihino, and Kasuga Taisha Shrine. An added attraction is the guesthouse’s proximity to the Kasugayama Forest, an old growth forest which has not been logged in over 1200 years, and which is perfect for early morning walks and jogging.
日本特有の障子越しの優しい自然光や照明の小さな灯を感じながら
極上の時間を過ごせるようデザインしています。
The guesthouse’s design allows you to fully relax and appreciate the gentle natural light that falls through the rice paper screens as well as the delicate illumination of the Japanese light fixtures.
rooms
窓からは「奈良ホテル」「大乗院庭園」や紅葉、桜の美しい「瑜伽神社」の森が望めます。
秋には中庭の山茶花の真っ赤な花が満開になり美しい光景です。窓際のベンチに腰掛けてお楽しみください。
季節の花や木々でゲストをお迎えします。
奈良町家の大胆な構造の見える空間に、障子越しの優しい自然光と選りすぐりの照明器具からの明かりが優しく灯ります。
寝具はセミダブルベッド×２、布団セット×４をご用意しております。
既存町家に現存した３畳茶室をオリジナルのまま保存しています。
茶室は低く狭い。だけど、だから大変落ち着くことができます。
先人の美意識や日本人の持つスケール感覚を是非体感してください。
茶室の先は元水屋を改装した清潔な水回り空間です。
ドイツ製の洗面器や現代的なトイレ、シンプルなシャワーを完備しています。
キッチン・ユーティリティー（右）には食事や飲物を自由に持ち込み調理していただくことも可能です。
日本が誇る無印良品の家電や食器を揃えています（一部除く）。キチンカウンター越しにバーカウンターのような使い方も可能です。
真鍮の手摺とハンガーパイプ（ひとともり）。そして真鍮のペンダントライト（NEW LIGHT POTTERY）。
共に真鍮はあえて無塗装とすることで少しずつ古くなるように考えられています。その鈍い光が美しく空間に彩りを添えています。
このように現代奈良クリエイターのコラボレーションによるデザインが歴史ある奈良町家を未来へ繋いでいます。
- capacity
- 最大6名
- bed
- セミダブルベッド×2 敷布団×4
- amenity
- Wi-Fi
キッチン（シンク・IHヒーター・鍋・フライパン・ポット）
キッチンウェア（皿・コップ・グラス・カトラリー）
洗濯機
乾燥機
アイロン
ヘアドライヤー
歯磨き ブラシ ペースト
バスタオル フェイスタオル
子供用おねしょシーツ
- check in/out
- 予約サイトよりご確認ください。
- capacity
- Maximum of 6 guests
- bed
- semi-double bed x 2 futon sets x 4
- amenity
- Wi-Fi
kitchen complete with: sink, IH stove, pots, frypan, and hot thermos, plates, cups, glasses, and silverware
Washing and drying machine
Clothes iron
hairdryer
toothbrush and tooth paste
bath and facetowels
children’s waterproof bed pad
- check in/out
- Please visit out the reservation page for details regarding check in/out